Esquire Theme by Matthew Buchanan
Social icons by Tim van Damme

10

Mar

Canti (traduzione)

                          
Rendo omaggio  al Beato, al nobile perfettamente risvegliato (3 Volte)

I tre rifugi

Prendo il Buddha come mio rifugio
Prendo il Dhamma come mio rifugio
Prendo il Sangha come mio rifugio
Per la seconda volta prendo il Buddha come mio rifugio
Per la seconda volta prendo prendo il Dhamma come mio rifugio
Per la seconda volta prendo prendo il Sangha come mio rifugio 
Per la terza volta prendo il Buddha come mio rifugio
Per la terza volta prendo prendo il Dhamma come mio rifugio
Per la terza volta prendo prendo il Sangha come mio rifugio

Ricordo di tre gioielli

Il Buddha è puro di cuore,
perfettamente risvegliato e beato
Eccelente in condotta e comprensione
Il Sereno, conoscitore del mondo
Abile educatore di chi cerca
educazione, maestro di dei e di uomini
Risvegliato e beato.
Il Dhamma è ben esposto dal Beato
Presente qui ed ora, senza
tempo, aperto alla verifica diretta
Conduce oltre, va vissuto di persona
da ciascun ricercatore.
I discepoli del Beato che hanno ben praticato
sanno vivere rettamente, vivere sapientemente
vivere con integrità
Sono le quattro coppie, le otto
specie di nobili persone
Tali sono i discepoli del Beato
Sono degni di doni, degni di ospitalità,
degni di offerte, degni di rispetto
Il più fertile terreno di risorse interiori per il mondo.